Liebe Bürgerinnen und Bürger,
die Fußgängerbrücke „Babe020“, die das Müllergässchen über den Ohlebach mit dem Feldlerchenweg verbindet, wurde am vergangenen Montag, den 15. Dezember 2025, durch den städtischen Bauhof zurückgebaut. Der beschädigte
Brückenoberbau war aus Sicherheitsgründen gesperrt und musste vollständig entfernt werden. Mithilfe eines Autokrans wurde das marode Teil abgehoben, vor Ort demontiert und entsorgt. Mit diesem Arbeitsschritt ist ein wichtiger Teil der Maßnahme abgeschlossen. In den nächsten Schritten werden die Vorbereitungen für den Einbau des neuen Oberbaus getroffen, um die Querung künftig wieder sicher und verkehrstüchtig herstellen zu können. Die Maßnahme ist notwendig, um langfristig eine sichere und verlässliche Verbindung zwischen Müllergässchen und Feldlerchenweg zu gewährleisten. Die Fertigstellung der Baumaßnahme ist für Ende Februar vorgesehen. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Die grundhafte Erneuerung der Ortsdurchfahrt Sickenhofen befindet sich in der Schlussphase. In den vergangenen
Tagen wurden im letzten Bauabschnitt die Asphaltarbeiten durchgeführt. Damit ist ein weiterer wichtiger Meilenstein dieser umfangreichen Baumaßnahme erreicht. Die seit dem Sommer 2023 laufenden Arbeiten zur Erneuerung der Kreisstraße nähern sich damit ihrem Abschluss. In den kommenden Wochen stehen noch abschließende Rest- und
Nebenarbeiten an, bevor die Maßnahme voraussichtlich, je nach Wetterlage, im Februar 2026 vollständig abgeschlossen werden kann. Bis dahin kann der Durchgangsverkehr noch nicht freigegeben werden. Wir danken allen Anwohnerinnen und Anwohnern sowie Verkehrsteilnehmenden für die Geduld und das Verständnis während der langen Bauzeit.
In den vergangenen Jahren lagen zum Fahrplanwechsel regelmäßig gedruckte Linienfahrpläne der Hessischen Landesbahn (HLB) zur Mitnahme am Empfang des Rathauses aus. Die Nachfrage danach ist jedoch kontinuierlich zurückgegangen. Gleichzeitig führen zahlreiche Baumaßnahmen und kurzfristige Änderungen im Schienennetz dazu, dass gedruckte Fahrpläne sehr schnell nicht mehr aktuell sind. Aus diesen Gründen und mit Blick auf einen ressourcenschonenden Umgang, teilte uns die HLB mit, dass es künftig keine gedruckten HLB-Linienfahrpläne mehr geben wird. Stattdessen stellt die HLB die Fahrpläne als PDF-Dateien im DIN-A4-Format zur Verfügung, die bei Bedarf selbst ausgedruckt werden können. Die jeweils aktuellen Fahrpläne finden Sie online unter www.hlb-online.de/fahrplaene-tarife
Der Glasfaserausbau in Babenhausen geht für dieses Jahr in die Winterpause. Die Arbeiten enden am morgigen Freitag, den 19. Dezember 2025. Alle derzeit noch offenen Baustellen wurden in den vergangenen Tagen entweder abgeschlossen oder für die kommenden Feiertage winterfest gemacht. Nach der Winterpause werden die Arbeiten planmäßig
wieder aufgenommen. Die vorbereitenden Maßnahmen zum weiteren Glasfaserausbau beginnen ab dem 5. Januar 2026, die Tiefbauarbeiten starten voraussichtlich am 12. Januar 2026. Wir danken Ihnen für das Verständnis während der Bauarbeiten und informieren Sie weiterhin über den Fortgang des Ausbaus.
Der letzte Wochenmarkt in diesem Jahr findet in der kommenden Woche am Dienstag, den 23. Dezember 2025, statt. Aus diesem Grund ist an diesem Tag die linke Seite des Parkplatzes an der Stadthalle in der Zeit von 7:00 bis 16:00 Uhr für den Marktbetrieb freizuhalten. Wir bitten alle Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer dringend um
Beachtung dieser Regelung, damit der Wochenmarkt reibungslos aufgebaut und durchgeführt werden kann.
Das letzte Wochenende des 2. Bawwehäuser Hüttenzaubers steht vor der Tür. Nutzen Sie noch einmal die Gelegenheit, in diesem Jahr in geselliger Runde unter dem festlich geschmückten Babenhäuser Weihnachtsbaum zusammenzukommen, gemeinsam zu essen, zu trinken und die vorweihnachtliche Atmosphäre zu genießen. Die Bewirtung der Hütten übernehmen an diesem Wochenende der Carnevalverein Babenhausen sowie der Tennisclub Babenhausen. Der
Hüttenzauber findet am Freitag und Samstag, 19. und 20. Dezember, jeweils von 16:00 bis circa 22:00 Uhr auf dem Marktplatz statt. Wir wünschen Ihnen schöne Stunden und viel Freude. Wer bislang noch nicht richtig in Weihnachtsstimmung gekommen ist, findet beim Bawwehäuser Hüttenzauber eine ideale Gelegenheit dazu.
Zum Jahresende möchten wir uns als Stadtverwaltung herzlich an Sie wenden. Ein turbulentes, bewegtes und arbeitsreiches Jahr 2025 liegt hinter uns, das von vielen Aufgaben, Entscheidungen und Entwicklungen geprägt war. Wichtige Projekte konnten angestoßen werden. Laufende Projekte konnten abgeschlossen werden. Neue Ideen und Impulse konnten, auch mit Ihrer Hilfe, gesetzt werden.
Wir wünschen allen Babenhäuserinnen und Babenhäusern ein angenehmes, ruhiges und besinnliches Weihnachtsfest sowie erholsame Feiertage im Kreise von Familie, Freunden und lieben Menschen. Für das neue Jahr 2026 wünschen wir Ihnen einen guten Start, Gesundheit, Zuversicht und viele positive Momente.
Unsere Gedanken gelten in diesen Tagen auch all jenen, die während der Feiertage für die Allgemeinheit im Einsatz sind. Ob bei Feuerwehr, Rettungsdiensten, Polizei, im Gesundheitswesen oder in anderen wichtigen Bereichen – vielen Dank für Ihre Bereitschaft und Ihr Engagement.
Wir wünschen Ihnen alles Gute und bleiben Sie gesund.
Herzliche Grüße,
Ihr Team vom Rathaus Babenhausen